1
00:00:02,943 --> 00:00:04,777
（叫び声）

2
00:00:04,779 --> 00:00:07,313
（女の子たちの叫び声）

3
00:00:07,315 --> 00:00:09,048
- <i>(音楽再生)</i>
- (おしゃべり)

4
00:00:09,050 --> 00:00:10,649
バーカー: <i>ステップアップ、ステップアップ、モグラたたき。</i>

5
00:00:10,651 --> 00:00:13,285
<i>チケット 2 枚で 3 回ヒットします。</i>

6
00:00:13,287 --> 00:00:14,787
これがあなたの賞品です。おめでとう。

7
00:00:14,789 --> 00:00:18,390
オーケー、カービィ、重要なのは狙いを定めることだ
目標をわずかに上回った

8
00:00:18,392 --> 00:00:19,892
水が弧を描きながら下がっていくように。

9
00:00:19,894 --> 00:00:21,594
どうしてそれがわかるのですか？

10
00:00:21,596 --> 00:00:23,028
私はカーニバルが大好きです。

11
00:00:23,030 --> 00:00:25,564
それらは、まさに、魔法です。

12
00:00:25,566 --> 00:00:27,967
今夜が終わりたくない。

13
00:00:27,969 --> 00:00:29,869
ええ、私もです。

14
00:00:29,871 --> 00:00:33,139
つまり、考えてみましょう。
ここでは誰も不幸になっていません。

15
00:00:33,141 --> 00:00:35,541
心配する必要はありません
数学の中間テストについて。

16
00:00:35,543 --> 00:00:37,109
バスでは誰も私と一緒に座っていませんでした。

17
00:00:37,111 --> 00:00:39,378
- 女性: <i>それでは、行きましょう!
- (ベルが鳴る)</i>

18
00:00:39,380 --> 00:00:40,713
試合に注目、試合に注目。

19
00:00:42,315 --> 00:00:43,983
はい、はい、はい、はい、はい。

20
00:00:43,985 --> 00:00:46,819
- (ベルの音)
- はい！

21
00:00:46,821 --> 00:00:48,621
勝ったよ！

22
00:00:49,723 --> 00:00:51,724
- わかりました、ありがとう。
- おめでとう、坊や。

23
00:00:51,726 --> 00:00:54,193
シャーロット、聞きたかったんだけど…

24
00:00:54,195 --> 00:00:56,228
シャーロット？

25
00:00:56,230 --> 00:00:58,497
- ははは。
- (笑い)

26
00:00:58,499 --> 00:01:00,399
- シャーロット！
- ありがとう。

27
00:01:02,469 --> 00:01:04,570
耳の後ろ。それはあなたのチケットですか？

28
00:01:04,572 --> 00:01:07,072
- ああ、なんてこった。
- <i>見つけましたね。</i>

29
00:01:07,074 --> 00:01:10,543
- これを2つもらえますか？
- (笑い)

30
00:01:12,212 --> 00:01:15,147
<i>(おしゃべりは続く)</i>

31
00:01:20,787 --> 00:01:24,657
- よし。
- わかりましたか？

32
00:01:24,659 --> 00:01:25,758
良い。

33
00:01:25,760 --> 00:01:27,660
あなたたちはまだここで何をしているのですか？

34
00:01:27,662 --> 00:01:30,196
連邦当局はすでにそうではなかったのか
ハイテールするように言いますか？

35
00:01:30,198 --> 00:01:34,400
私の土地でカーニバルを開催することはできません。

36
00:01:34,402 --> 00:01:36,302
あなたはあまり友好的ではありません。

37
00:01:36,304 --> 00:01:37,937
そうですね、私はあなたの友達ではありません。

38
00:01:37,939 --> 00:01:41,307
ああ、そうなりますよ。

39
00:01:41,309 --> 00:01:43,108
<i>ここでは私たちはみんな友達です。</i>

40
00:01:43,110 --> 00:01:44,910
ようこそ...

41
00:01:44,912 --> 00:01:48,681
地球上で最大のカーニバルへ。

42
00:01:48,683 --> 00:01:50,850
<i>(シューッという音)</i>

43
00:01:50,852 --> 00:01:52,852
地球上最大のカーニバル。

44
00:01:52,854 --> 00:01:54,687
もっと早く。

45
00:01:54,689 --> 00:01:56,088
もっと早く。

46
00:01:56,090 --> 00:01:57,756
ああ、あなたはそれよりもうまくやることができます。
もっと早く。

47
00:01:57,758 --> 00:01:59,124
さらに速くなります。

48
00:01:59,126 --> 00:02:02,461
もっと早く！もっと早くやれよ！

49
00:02:02,463 --> 00:02:05,698
<i>(テーマ音楽の再生)</i>

50
00:02:06,167 --> 00:02:12,282
字幕の同期と修正
<b>www.addic7ed.com</b> の <b>目覚め</b>ました。

51
00:02:13,840 --> 00:02:18,010
（子供たちの叫び声、歓声）

52
00:02:25,551 --> 00:02:28,186
申し訳ありません。

53
00:02:31,057 --> 00:02:33,292
(不明瞭なおしゃべり)

54
00:02:33,294 --> 00:02:36,561
ああ、キリアンさん、私は...

55
00:02:36,563 --> 00:02:39,164
ご容赦ください。私は思った
あなたは別人でした。

56
00:02:39,166 --> 00:02:41,233
- 私を許して。
- もちろん。大丈夫です。

57
00:02:54,347 --> 00:02:56,715
<i>(電話のチャイム)</i>

58
00:03:00,153 --> 00:03:03,355
ジェンキンスさん、離れてください。
カーニバルには近づかないでください。

59
00:03:03,357 --> 00:03:05,157
何をするにしても、
追いかけてくるなよ、ジェンキンス。

60
00:03:05,181 --> 00:03:08,216
- (低いうなり声)
- (息を呑む)

61
00:03:12,398 --> 00:03:14,966
（おしゃべりは続く）

62
00:03:14,968 --> 00:03:17,569
（うなり声）

63
00:03:17,571 --> 00:03:20,339
<i>(クラクションの音)</i>

64
00:03:20,341 --> 00:03:21,973
こんにちは、一つお願いします。

65
00:03:21,975 --> 00:03:24,676
最高の世界へようこそ
地球上のカーニバル。

66
00:03:24,678 --> 00:03:26,611
シニア割引はありますか？

67
00:03:26,613 --> 00:03:30,248
最高の世界へようこそ
地球上のカーニバル。

68
00:03:31,951 --> 00:03:33,852
ねえ、何を知っていますか？かっこいいよ。

69
00:03:38,224 --> 00:03:40,325
（ドアノブがガタガタする音）

70
00:03:41,728 --> 00:03:45,630
ああ、ありがとう
クリスマスプレゼント、ジョーンズさん。

71
00:03:45,632 --> 00:03:47,232
- ああ、こんにちは。おお！
- (うなり声)

72
00:03:47,234 --> 00:03:49,601
こんにちは、こんにちは。ごめんなさい、私
ちょうど探していた...

73
00:03:49,603 --> 00:03:51,436
あなたたちはここで働いていますか？

74
00:03:51,438 --> 00:03:54,072
振り向いてしまったから
観覧車で私と…

75
00:03:54,074 --> 00:03:59,077
ああ、彼はそこにいます、わかりますか？来てください
ほら、早熟な野郎どもよ。

76
00:03:59,079 --> 00:04:01,880
(笑い) あちこち探し回っています。

77
00:04:01,882 --> 00:04:03,715
叔父さんを怖がらせたね、バカ。

78
00:04:03,717 --> 00:04:08,153
バカおじさん。それは彼のあだ名です。
私のいとこ…甥っ子。

79
00:04:08,155 --> 00:04:10,455
さよなら。

80
00:04:10,457 --> 00:04:12,791
ありがとう、あのピエロたちは気まぐれだ。

81
00:04:12,793 --> 00:04:14,526
あのね？あなたはここにいるべきではありません。

82
00:04:14,528 --> 00:04:17,763
いや、大丈夫です。もし私が戻ってきたら
7:00、家族も気づかないだろう。

83
00:04:17,765 --> 00:04:19,605
何？いいえ、いいえ、いいえ。つまり、
良い場所ではありません。

84
00:04:19,629 --> 00:04:20,629
分かった、それについて教えて。

85
00:04:20,631 --> 00:04:22,497
彼らはそれすら持っていない
ダブルショックドロップタワー。

86
00:04:22,499 --> 00:04:25,771
なんてこった。危険です。

87
00:04:25,773 --> 00:04:27,413
ちょっと待ってください。
あなたは前にもここに来たことがありますね。

88
00:04:27,437 --> 00:04:29,141
現れてから毎晩。

89
00:04:29,143 --> 00:04:32,911
お父さんはそれが不気味だと思っているので、
まるで、どこからともなく現れました。

90
00:04:32,913 --> 00:04:34,753
ご存知のように、トラックや
何でもいいけど、好きです。

91
00:04:34,777 --> 00:04:36,014
この人を見たことがありますか？

92
00:04:36,016 --> 00:04:39,050
ああ、いいえ。しかし、私は彼を見たことがある。

93
00:04:39,052 --> 00:04:40,185
どこ？

94
00:04:40,187 --> 00:04:42,454
ああ、そこですね。

95
00:04:42,456 --> 00:04:44,122
おお。

96
00:04:44,124 --> 00:04:46,191
ありがとう。さあ、どうぞ。

97
00:04:46,193 --> 00:04:48,693
それで、どうするつもりですか？

98
00:04:48,695 --> 00:04:52,063
何？えー、ありがとう
助けてください、若者。

99
00:04:52,065 --> 00:04:54,232
本当に今すぐ出発しなければなりません。

100
00:04:57,236 --> 00:04:58,870
それでも、それでも、あなたはここにいます。

101
00:05:00,239 --> 00:05:04,776
電話の女性は、
彼女はあなたの娘ですか？

102
00:05:04,778 --> 00:05:06,711
いいえ、友人です。

103
00:05:06,713 --> 00:05:09,314
ああ、そうだ、おじいちゃん
年下の友達もいます。

104
00:05:09,316 --> 00:05:11,116
でも、母は彼女が好きではありません。

105
00:05:12,118 --> 00:05:13,351
（ため息）

106
00:05:13,353 --> 00:05:16,354
わかった、本当に出発しなければなりません。
それとも、ご存知ですか？

107
00:05:16,356 --> 00:05:18,790
カーニーたちに言ってやるよ
あなたはお金を払わずにこっそり入りました。

108
00:05:18,792 --> 00:05:20,692
（嘲笑）彼らは気にしないでしょう。

109
00:05:20,694 --> 00:05:21,570
見て。

110
00:05:21,595 --> 00:05:24,196
最高の世界へようこそ
地球上のカーニバル。

111
00:05:24,198 --> 00:05:26,031
こんにちは？こんにちは。

112
00:05:26,033 --> 00:05:27,966
最高の世界へようこそ
地球上のカーニバル。

113
00:05:27,968 --> 00:05:30,168
ここにいる人はみんなそうだよ。

114
00:05:30,170 --> 00:05:34,439
何でもできます。唯一の人たちは、
あなたがピエロの後に来るでしょう。

115
00:05:34,441 --> 00:05:36,808
では、なぜこっそり侵入するのでしょうか？

116
00:05:36,810 --> 00:05:38,977
私は早熟な野郎です。

117
00:05:43,382 --> 00:05:46,651
<i>(カーニバル音楽の演奏)</i>

118
00:05:55,495 --> 00:05:57,596
少年: <i>彼は 1 つ落としました。</i>

119
00:06:02,902 --> 00:06:04,469
あなたの友達ですか？

120
00:06:04,471 --> 00:06:05,937
（ため息）

121
00:06:05,939 --> 00:06:07,739
これらがどこで撮られたか知っていますか?

122
00:06:07,741 --> 00:06:09,207
はい、そこです。来て。

123
00:06:09,209 --> 00:06:10,942
- 何...？
- さあ行こう。

124
00:06:12,378 --> 00:06:15,347
こんにちは...ああ。 （どもりながら）部屋を取ってください。

125
00:06:15,349 --> 00:06:18,016
- さあ、行きましょう。
- うん。

126
00:06:23,856 --> 00:06:26,291
あなたはそうだったと思います
エレクトロニクスで育った。

127
00:06:26,293 --> 00:06:27,893
ああ、そうだ、そうだった。

128
00:06:27,895 --> 00:06:29,135
メモリーカードが入ってます。

129
00:06:29,159 --> 00:06:31,162
そこから写真を取り出すにはどうすればよいですか?

130
00:06:31,164 --> 00:06:32,998
うーん...

131
00:06:34,734 --> 00:06:37,369
やるべきだ。

132
00:06:37,371 --> 00:06:39,371
はい。

133
00:06:42,341 --> 00:06:43,542
えー...

134
00:06:44,577 --> 00:06:47,679
あの人たちは変な顔をしている。

135
00:06:47,681 --> 00:06:49,681
はい、そうです。私は...

136
00:06:54,153 --> 00:06:56,121
（うなり声）

137
00:06:56,123 --> 00:06:59,858
ここで非常に悪いことが起こりました。

138
00:07:04,730 --> 00:07:06,831
あのテントの中には何が入っているの？

139
00:07:06,833 --> 00:07:10,101
- 調べてみましょう！
- おい！いいえ。

140
00:07:10,103 --> 00:07:14,172
あなたが実際に注意を払う時が来ました
私の警告、そして家に帰りなさい。

141
00:07:14,174 --> 00:07:16,141
しかし、今日はカーニバルの最終日です。

142
00:07:16,143 --> 00:07:19,344
これについては何もありません
信頼できるカーニバル。

143
00:07:19,346 --> 00:07:21,813
分かりますか？何が起こったのか
これらの写真の中の人たち、

144
00:07:21,815 --> 00:07:24,282
それが私の友達に起こったことです、

145
00:07:24,284 --> 00:07:26,851
そして彼らははるかに優れています
こっそり歩き回っているときに

146
00:07:26,853 --> 00:07:28,520
あなたや私よりも。

147
00:07:28,522 --> 00:07:31,423
聞いてください、私は受け取ることができます
自分のことは大事にしてね、大丈夫？

148
00:07:31,425 --> 00:07:32,724
（笑） なるほど。

149
00:07:32,726 --> 00:07:35,627
わかってる...わかってる
あなたが抱いているそれらの夢、

150
00:07:35,629 --> 00:07:38,096
誰かがあなたを追いかけています

151
00:07:38,098 --> 00:07:40,565
そしてあなたは助けを求めて叫ぼうとします...

152
00:07:40,567 --> 00:07:45,437
（かすれた叫び声） ...でも
口から何も出てこないの？

153
00:07:45,439 --> 00:07:47,672
この場所は...

154
00:07:47,674 --> 00:07:49,407
それらの夢は現実です。

155
00:07:49,409 --> 00:07:52,744
そしてここで、ピエロがあなたを捕まえるとき、

156
00:07:52,746 --> 00:07:54,813
あなたは決して目覚めません。

157
00:07:54,815 --> 00:07:58,883
そこで、お願いです。行く。

158
00:08:00,820 --> 00:08:03,855
（叫び声）

159
00:08:36,555 --> 00:08:37,722
ベアード大佐。

160
00:08:37,724 --> 00:08:41,292
最高の世界へようこそ
地球上のカーニバル。

161
00:08:42,795 --> 00:08:45,720
両方: へようこそ
地球上で最大のカーニバル。

162
00:08:46,282 --> 00:08:50,185
全員: へようこそ
地球上で最大のカーニバル。

163
00:08:50,187 --> 00:08:54,322
最高の世界へようこそ
地球上のカーニバル。

164
00:08:54,324 --> 00:08:58,593
- 最高のカーニバルへようこそ
地球上で。 - (音楽再生)

165
00:08:58,595 --> 00:09:02,764
<i>最高の世界へようこそ
地球上のカーニバル</i>

166
00:09:02,766 --> 00:09:06,134
最高の世界へようこそ
地球上のカーニバル。

167
00:09:07,024 --> 00:09:09,770
最高の世界へようこそ
地球上のカーニバル。

168
00:09:10,059 --> 00:09:11,459
ああ、イーニー、意地悪、マイニー... ああ。

169
00:09:11,461 --> 00:09:13,661
最高のクルマへようこそ...

170
00:09:13,663 --> 00:09:16,130
(二人とも咳き込む)

171
00:09:16,132 --> 00:09:18,132
- ジェンキンス！
- ああ、大佐、

172
00:09:18,134 --> 00:09:19,774
方法は教えられません
お会いできて嬉しいです。

173
00:09:19,799 --> 00:09:21,803
あの嫌な臭いは何ですか？

174
00:09:21,805 --> 00:09:24,606
ああ、これ？捨てられた調味料、
牛糞を少し。

175
00:09:24,608 --> 00:09:26,208
貧乏人の塩のような匂いがする。

176
00:09:26,210 --> 00:09:28,443
（うめき声）あなたは尋ねなければなりませんでした。

177
00:09:30,079 --> 00:09:31,480
二人：何を見ているの？

178
00:09:31,482 --> 00:09:32,723
(笑)

179
00:09:32,724 --> 00:09:35,224
ジェンキンス、私が夢を見ていると教えてください

180
00:09:35,226 --> 00:09:37,360
そしてまだ頭が2つも成長していません。

181
00:09:37,362 --> 00:09:38,861
ごめんなさい、大佐、そうなんですね。

182
00:09:38,863 --> 00:09:40,229
あなたは変身しました。

183
00:09:40,231 --> 00:09:43,533
そうですね、皆さんもそうでしょう。

184
00:09:43,535 --> 00:09:45,902
こんにちは、エゼキエル。

185
00:09:45,904 --> 00:09:49,539
わかった。わかりました、ジェイコブ・ストーン。
筋肉が見えますが、

186
00:09:49,541 --> 00:09:52,341
- 腹筋と上腕二頭筋...
- - ...地球上最大のカーニバル。

187
00:09:52,365 --> 00:09:54,544
...そして大殿筋。

188
00:09:54,546 --> 00:09:57,113
ジェンキンス、これを 2 番目に取ってください
肩から頭を下げてください。

189
00:09:57,115 --> 00:09:59,048
ああ、見てなかったかのように。

190
00:09:59,050 --> 00:10:00,383
彼らは私の同僚です！

191
00:10:00,385 --> 00:10:01,884
幸いなことに、私はあなたではありません。

192
00:10:01,886 --> 00:10:04,387
それとも私ですか？おっと、おっと、
おっと、おっと、おっと！

193
00:10:04,389 --> 00:10:06,109
- ああ、ずっと良くなりました。
- (くぐもった声で) これは最低だ。

194
00:10:06,133 --> 00:10:09,092
よし、ここで。ミスを取り戻します
キリアン。あなたは他の人たちを目覚めさせます。

195
00:10:09,094 --> 00:10:10,974
- (くぐもった声で) どうすればいいですか?
- <i>(クラクションの音)</i>

196
00:10:10,998 --> 00:10:12,795
そして重要なのはスピードだろう。

197
00:10:12,797 --> 00:10:14,731
すみません。ごめんなさい。伝わってきます。

198
00:10:14,733 --> 00:10:16,899
- 伝わってきました。
- 大丈夫ですか、カサンドラ？

199
00:10:16,901 --> 00:10:20,903
- (きしみ声)
- はいの場合は 1 回、いいえの場合は 2 回鳴きます。

200
00:10:20,905 --> 00:10:22,739
もう二度と寿司は食べません。

201
00:10:22,741 --> 00:10:25,241
- その遊びはやめてもらえませんか？
- 彼は止まらない。

202
00:10:25,243 --> 00:10:27,710
これ以上は止められない
ポパイに似ている。

203
00:10:27,712 --> 00:10:29,679
でも、私たちを元に戻すことはできますよね？

204
00:10:29,681 --> 00:10:31,761
そうでない場合は期待するでしょう
私たちは移動しなければなりません

205
00:10:31,785 --> 00:10:34,083
キリアン先生の実験
室内プールへ。

206
00:10:34,085 --> 00:10:35,551
- 素晴らしい。
- (くぐもった声で) プールパーティー。

207
00:10:35,553 --> 00:10:37,233
分かりません
これが私たちにどのように起こったのか。

208
00:10:37,257 --> 00:10:38,354
何も覚えていない。

209
00:10:38,356 --> 00:10:41,624
驚くことではありません。このカーニバル全体が
倒錯的な操作です。

210
00:10:41,626 --> 00:10:43,092
本物だ、本物じゃない、誰がこれをやったか

211
00:10:43,094 --> 00:10:44,193
どちらかが非常に強力です

212
00:10:44,195 --> 00:10:46,863
または、魔法が非常に初心者、またはさらに悪いことに、その両方です。

213
00:10:46,865 --> 00:10:48,831
彼らを逃がしたんですか？

214
00:10:48,833 --> 00:10:51,267
彼らはなるつもりだった
今夜の私のショーのハイライト。

215
00:10:51,269 --> 00:10:53,002
さあ、皆さん。私はあなたに依存しています。

216
00:10:53,004 --> 00:10:55,271
- <i>(スライドの笛が鳴る)</i>
- 悲しいはずだよ。

217
00:10:55,273 --> 00:10:56,839
私たちがこれにどれくらいの時間を費やしたか知っていますか？

218
00:10:56,841 --> 00:10:58,274
さて、彼らは遠くに行くことはできません。

219
00:10:58,276 --> 00:11:00,557
そこに出て行って見つけます
彼らとあなたは彼らを連れ戻します

220
00:11:00,581 --> 00:11:03,946
さもなければそれを溶かしてしまう
顔から笑ってください！

221
00:11:03,948 --> 00:11:06,382
行く！

222
00:11:06,384 --> 00:11:07,850
行く！

223
00:11:07,852 --> 00:11:10,953
神様、あなたはピエロの集団です。

224
00:11:10,955 --> 00:11:12,822
- ジェンキンス、そのドアはどこですか?
- ここで、

225
00:11:12,824 --> 00:11:14,824
そしてトゥインキースタンドで去った。

226
00:11:14,826 --> 00:11:16,025
（きしみ音）

227
00:11:16,027 --> 00:11:18,461
どういうことですか、カサンドラ？

228
00:11:18,463 --> 00:11:21,731
- 何？
- (音楽を再生しながら)

229
00:11:23,767 --> 00:11:24,901
私はあのピエロたちを知っています。

230
00:11:24,903 --> 00:11:26,803
- あのピエロたちは私たちのことを知っています。
- (くぐもった声で) 誰ですか?

231
00:11:33,177 --> 00:11:36,446
ストーンさん、いくらですか
持ち上げられると思いますか？

232
00:11:41,852 --> 00:11:43,920
（うなり声）

233
00:11:52,730 --> 00:11:54,263
（笛が鳴る）

234
00:11:54,265 --> 00:11:56,185
を入れてもらえたでしょうか？
ジェンキンス、さらに奥に進みますか？

235
00:11:56,187 --> 00:11:58,627
大佐は私に絶対に来るなと言いました。
彼女を無視してよかったと思います。

236
00:11:58,651 --> 00:12:00,698
- ここに、ここに。
- (きしみ声)

237
00:12:01,538 --> 00:12:03,506
（笛が鳴る）

238
00:12:03,508 --> 00:12:06,209
（きしみ音）

239
00:12:06,211 --> 00:12:09,378
（笛が鳴る）

240
00:12:11,915 --> 00:12:14,951
（きしみ音）

241
00:12:17,387 --> 00:12:18,788
ああ、神に感謝します。

242
00:12:18,790 --> 00:12:20,556
それはきっと重さだろう
肩を落としてください。

243
00:12:20,558 --> 00:12:24,060
まあ、いいですね。影響から離れて

244
00:12:24,062 --> 00:12:25,622
カーニバルの蔓延する魔法の、

245
00:12:25,646 --> 00:12:28,131
あなたの変換は逆転しました。

246
00:12:28,133 --> 00:12:30,867
足が戻ってきました！そして私の声！

247
00:12:30,869 --> 00:12:33,069
そして本当に大声で話してます！

248
00:12:38,675 --> 00:12:41,410
いいえ！いいえ！いいえ！いや、いや、いや、いや！

249
00:12:41,412 --> 00:12:43,212
彼らを手放したのですか？ガー！

250
00:12:43,214 --> 00:12:44,447
これは良くありません。

251
00:12:44,449 --> 00:12:45,481
罰してやるよ。

252
00:12:45,483 --> 00:12:47,683
あなたを作ってあげるよ
蝋人形館の一部。

253
00:12:47,685 --> 00:12:50,419
（クラクション）

254
00:12:50,421 --> 00:12:55,024
シャーロットは今ここにいるの？私はどう見えますか？
私のネクタイはどうですか？

255
00:12:55,026 --> 00:12:56,459
触らないでください。

256
00:12:56,461 --> 00:12:57,994
ああ、分かった。

257
00:12:57,996 --> 00:12:59,495
行ってすべてを完璧にしてください。

258
00:12:59,497 --> 00:13:01,564
- 完璧！
- (クラクションを鳴らしながら)

259
00:13:01,566 --> 00:13:03,599
行け！

260
00:13:06,804 --> 00:13:09,705
あなたは素晴らしくて神秘的です。

261
00:13:09,707 --> 00:13:12,308
あなたは素晴らしくて神秘的です。

262
00:13:12,310 --> 00:13:15,845
あなたは素晴らしくて神秘的です。

263
00:13:18,615 --> 00:13:20,116
それはあなたです。

264
00:13:20,118 --> 00:13:22,819
それは本当のあなたですか？

265
00:13:22,821 --> 00:13:25,488
信じられないよ。

266
00:13:25,490 --> 00:13:27,456
すみません？

267
00:13:27,458 --> 00:13:29,292
さて...

268
00:13:29,294 --> 00:13:32,428
あなたのゴールデンチケット。あなたが勝者です。

269
00:13:32,430 --> 00:13:33,963
（笑）それは素晴らしいですね。

270
00:13:33,965 --> 00:13:35,598
はい、これをメールで受け取りました。

271
00:13:35,600 --> 00:13:39,202
ここに来るように言われました
賞金を受け取るには？

272
00:13:39,204 --> 00:13:41,537
はい、はい。そして入場料は無料です

273
00:13:41,539 --> 00:13:43,873
カーニバルのすべてに。

274
00:13:43,875 --> 00:13:47,376
それは...楽しそうですね、
でも仕事に行かなければなりません。

275
00:13:47,378 --> 00:13:50,112
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

276
00:13:50,114 --> 00:13:53,082
私たちにはたくさんの魅力がありますが、
そしてマジックショー。

277
00:13:53,084 --> 00:13:56,252
これまで見た中で最高のもの、
本当にあなたと一緒に。

278
00:13:56,254 --> 00:14:00,723
確かにそうだけど、うちの上司は
遅れたら不幸になるよ。

279
00:14:00,725 --> 00:14:02,692
また。

280
00:14:02,694 --> 00:14:07,029
まあ、それが本当のことなのですが、
カーニバルですね、シャーロット？

281
00:14:07,031 --> 00:14:09,232
ここでは誰も不幸になっていません。

282
00:14:09,234 --> 00:14:11,000
どうして私の名前を知っているのですか？

283
00:14:11,002 --> 00:14:14,704
マジシャンは決して自分の秘密を明かしません。

284
00:14:14,706 --> 00:14:16,739
でもタグには書いてあるよ。

285
00:14:19,209 --> 00:14:20,343
ごめんなさい。

286
00:14:20,345 --> 00:14:25,214
ああ、もしかしたらここにいてもいいかもしれない
数分間。

287
00:14:25,216 --> 00:14:29,118
はい、素晴らしいです！きっと気に入っていただけるでしょう。
きっと気に入っていただけるでしょう。

288
00:14:29,120 --> 00:14:31,053
私はそうするつもりです...むしろ...

289
00:14:31,055 --> 00:14:34,056
案内させてください。

290
00:14:34,058 --> 00:14:37,727
ありがとう、ミスター…

291
00:14:37,729 --> 00:14:42,131
私を「素晴らしいミステリウム」と呼んでもいいでしょう。

292
00:14:44,134 --> 00:14:45,568
おっと。

293
00:14:45,570 --> 00:14:47,503
おっと。

294
00:14:47,505 --> 00:14:50,172
- それはすごいですね。
- はい。

295
00:14:50,174 --> 00:14:51,908
そしてそれはほんの始まりにすぎません。

296
00:14:51,910 --> 00:14:53,843
お願いします。

297
00:15:05,016 --> 00:15:07,317
自分が魚であることを誰が知っていただろう
そんなに脱水症状だったのか？

298
00:15:07,319 --> 00:15:10,720
あるいはあの蛇使い
とても素晴らしい腹筋を持っていました。

299
00:15:10,722 --> 00:15:12,622
真剣に、私の腹筋を見ましたか？

300
00:15:12,624 --> 00:15:14,057
戻らなければなりません。

301
00:15:14,059 --> 00:15:15,358
ええと、本当に正しい頭を保っていましたか？

302
00:15:15,360 --> 00:15:17,480
何があるか調べなければなりません
そのカーニバルでの出来事。

303
00:15:17,504 --> 00:15:19,496
何が何だか分からない
初めて起こりました。

304
00:15:19,498 --> 00:15:21,738
どうやって止めればいいのでしょうか
それは二番目に起こることですか？

305
00:15:21,762 --> 00:15:22,985
ちょっとしたお手伝いがあれば。

306
00:15:23,936 --> 00:15:26,169
これはペントタールナトリウムの混合物です。

307
00:15:26,171 --> 00:15:28,204
視覚にはフェンネル、記憶にはタイム、

308
00:15:28,206 --> 00:15:33,209
そして、まあ、いくつかの特別な
私自身が発明した成分。

309
00:15:33,211 --> 00:15:36,880
それはあなたの記憶を回復させます。
排水溝の詰まりにも効果的です。

310
00:15:36,882 --> 00:15:38,214
危険そうですね。

311
00:15:38,216 --> 00:15:41,451
あなたは魔法で引き起こした
ラクナ健忘症。

312
00:15:41,453 --> 00:15:44,354
特定の出来事に影響を与える記憶喪失。

313
00:15:44,356 --> 00:15:46,723
さて、そこであなたが見たものは何であれ、
カーニバルはあなたを十分怖がらせた

314
00:15:46,725 --> 00:15:49,192
あなたが私に警告しようとしたこと
追いかけてはいけない。

315
00:15:49,194 --> 00:15:52,262
それが何だったのかを知る必要があります。

316
00:15:52,264 --> 00:15:54,798
ボトムアップ。

317
00:15:54,800 --> 00:15:57,067
乾杯。

318
00:15:58,102 --> 00:16:00,403
- (ギャグ)
- おお！おお！

319
00:16:00,405 --> 00:16:02,505
（咳き込む）

320
00:16:02,507 --> 00:16:04,474
ああ、逆に二日酔いみたいな感じですね。

321
00:16:04,476 --> 00:16:07,177
他に色が見える人はいますか
現実には存在しないの？

322
00:16:07,179 --> 00:16:09,339
分かった、分かった、私たちは必要がある
最初から行くこと。

323
00:16:09,363 --> 00:16:10,367
事件はどのように始まったのでしょうか?

324
00:16:10,369 --> 00:16:13,717
ああ、デジタルのパンくずリストを敷いていた

325
00:16:13,719 --> 00:16:15,218
DOSAを尻尾から遠ざけるために。

326
00:16:15,220 --> 00:16:17,587
そしてクリッピング
本がひっくり返って開いた。

327
00:16:17,589 --> 00:16:22,225
ベアード: それは私たちをある場所に送りました。
アイオワ州の病室

328
00:16:22,227 --> 00:16:24,260
ジェーン・ドゥと話すために。

329
00:16:24,262 --> 00:16:26,262
ストーン: <i>でも彼女は話していませんでした。</i>

330
00:16:26,264 --> 00:16:29,366
彼女はここにいたと言う
疲労のため入院した。

331
00:16:29,368 --> 00:16:31,301
看護師は彼らが選んだと言いました
彼女はカーニバルに出席している。

332
00:16:31,303 --> 00:16:32,302
彼女は彼らのジャグラーでした。

333
00:16:32,304 --> 00:16:35,038
彼女は一緒に入ってきた
彼女の手に開いたただれ。

334
00:16:35,040 --> 00:16:38,208
荒れた手、完璧なマニキュア。

335
00:16:38,210 --> 00:16:42,178
間違いなく爪ではありません
ジャグリングを生業とする人。

336
00:16:42,180 --> 00:16:43,847
ああ、でも彼女は指輪をしていました。

337
00:16:43,849 --> 00:16:45,348
ユニークなシール付き。

338
00:16:45,350 --> 00:16:50,220
12 のテーブルのサイン、
ローマ法の中心。

339
00:16:50,222 --> 00:16:54,958
指輪は「誰もが欲しがる賞」
カリフォルニア弁護士協会による。」

340
00:16:54,960 --> 00:16:57,160
昨年の優勝者、
シャーロット・ホロウェイ、エスクァイア。

341
00:16:57,162 --> 00:17:00,730
はい、彼女は大物パートナーです
サンフランシスコの法律事務所に。

342
00:17:00,732 --> 00:17:02,932
それでこの女性は高給の仕事を辞めた

343
00:17:02,934 --> 00:17:05,001
カーニバルに参加するために法律事務所にいるの？

344
00:17:05,003 --> 00:17:05,969
それは起こります。

345
00:17:05,971 --> 00:17:07,971
つまり、ベアードは彼女の非常にクールな仕事を辞めました

346
00:17:07,973 --> 00:17:09,806
NATO対テロ特別委員会との連携

347
00:17:09,808 --> 00:17:12,142
図書館の守護者になるために。

348
00:17:12,144 --> 00:17:14,577
はるかに優れた歯科計画。

349
00:17:14,579 --> 00:17:17,514
この女性については何もない、シャーロット
ホロウェイ、どうやら納得したようだ。

350
00:17:17,516 --> 00:17:21,418
それで私たちはカーニバルを見に行きました

351
00:17:21,420 --> 00:17:22,740
そしてカーニバルのオーナーに話しかけてください。

352
00:17:22,764 --> 00:17:24,320
驚くべきミステリウム。

353
00:17:24,322 --> 00:17:26,990
ああ、ジャグラーね。
彼女は今朝倒れました。

354
00:17:26,992 --> 00:17:28,625
ストレスに耐えられなかった

355
00:17:28,627 --> 00:17:30,493
カーニバルの生活のことだと思います。

356
00:17:30,495 --> 00:17:32,328
彼女はかつては敏腕弁護士でした。

357
00:17:32,330 --> 00:17:33,496
本当に？それは知りませんでした。

358
00:17:33,498 --> 00:17:36,132
考えてみれば、
どうやってそれを知りましたか？

359
00:17:36,134 --> 00:17:40,136
- 私たちは図書館員です。
- ああ。

360
00:17:40,138 --> 00:17:43,540
まあ、彼女は最も偉大な人物の一人でした
見たことのあるジャグラー。

361
00:17:43,542 --> 00:17:46,443
不足している彼女の代わりをするのは難しい
気づいていますが、私たちは間に合わせます。

362
00:17:46,445 --> 00:17:49,279
では、見ていきたいと思います
よろしければ、その辺で。

363
00:17:50,448 --> 00:17:51,448
心？

364
00:17:51,450 --> 00:17:53,983
カーニバルを楽しんでください、友人たち。

365
00:17:58,322 --> 00:18:00,957
頭は 1 つよりも 2 つあるほうが優れています。

366
00:18:00,959 --> 00:18:02,959
（クラクション）

367
00:18:05,596 --> 00:18:09,165
そして、あなたたちがいる間、
Houdiniと話していました、

368
00:18:09,167 --> 00:18:11,701
私とジョーンズは気づいた
ピエロはどこから来たのか。

369
00:18:11,703 --> 00:18:16,072
<i>私たちだけではなかったようです
質問する人</i>

370
00:18:16,074 --> 00:18:18,308
<i>警察官がいました。</i>

371
00:18:18,310 --> 00:18:21,344
<i>ピエロたちは彼を掴んで奪った
彼を恐怖の館に送り込む。</i>

372
00:18:36,594 --> 00:18:38,728
（うなり声）

373
00:18:38,730 --> 00:18:40,630
さあ、皆さん。ここから出ましょう。

374
00:18:40,632 --> 00:18:42,332
<i>さあ、行きましょう!</i>

375
00:18:43,968 --> 00:18:46,302
おい！

376
00:18:46,304 --> 00:18:47,937
それが私が最後に覚えていることです。

377
00:18:47,939 --> 00:18:50,306
狂ったように走った記憶がある

378
00:18:50,308 --> 00:18:52,475
そして狂ったピエロ
ポッセは私の尻尾についていました、

379
00:18:52,477 --> 00:18:55,178
それで私は行って、家の中に隠れました...

380
00:18:55,180 --> 00:18:57,147
写真ブース？

381
00:19:02,052 --> 00:19:05,155
- <i>(シャッタークリック音)</i>
- ああ！

382
00:19:06,190 --> 00:19:08,892
史上最悪のお土産。

383
00:19:09,927 --> 00:19:11,594
私たちは途中にいた。

384
00:19:11,596 --> 00:19:14,831
ジェンキンス、電話しようと思ってたんだ
最新情報をお知らせします。

385
00:19:14,833 --> 00:19:17,500
(笑) これはとてもクールですね。

386
00:19:17,502 --> 00:19:20,103
ほら、普通の普通の鏡
完璧なイメージを反映し、

387
00:19:20,105 --> 00:19:22,172
でもこれは凸してるよ
と凹部

388
00:19:22,174 --> 00:19:26,042
それは私をその住民のように見せます
低重力惑星の。

389
00:19:26,044 --> 00:19:27,243
(笑)

390
00:19:27,245 --> 00:19:29,746
へえ、本当にそうだね
カーニバルに行ったことがない。

391
00:19:29,748 --> 00:19:31,147
いいえ。

392
00:19:31,149 --> 00:19:34,083
でも私はピエロが大好きです。 (笑)

393
00:19:34,085 --> 00:19:36,653
私はピエロが嫌いです。

394
00:19:36,655 --> 00:19:38,087
反撃できなかった。

395
00:19:38,089 --> 00:19:41,791
誰かが私の体の中にいるような気がした

396
00:19:41,793 --> 00:19:43,893
そして私はそれに抵抗しようとしていた

397
00:19:43,895 --> 00:19:45,128
それで私はあなたに警告することができました。

398
00:19:45,130 --> 00:19:49,465
(笑い、叫び)

399
00:19:49,467 --> 00:19:52,168
<i>(シューッという音)</i>

400
00:19:52,170 --> 00:19:53,937
（カクカク）

401
00:19:53,939 --> 00:19:57,140
ジェンキンス、何をしても
カーニバルから離れてください。

402
00:19:57,142 --> 00:19:58,575
私たちを追ってこないでください。

403
00:19:58,577 --> 00:20:00,310
（一同笑い）

404
00:20:00,312 --> 00:20:04,280
次に思い出すのは
私を見つけていますか？

405
00:20:04,282 --> 00:20:07,850
そして…もう一人の私。

406
00:20:07,852 --> 00:20:10,386
彼は人々に何かをさせることができる
彼が望むものは何でも。

407
00:20:10,388 --> 00:20:12,288
彼はそれらを自分の望むものに変えることができます。

408
00:20:12,290 --> 00:20:14,991
そして何もないところからカーニバルを呼び起こします。

409
00:20:14,993 --> 00:20:17,927
これはさらにパワーアップです
私が一人の人で見たよりも

410
00:20:17,929 --> 00:20:20,196
とても長い間。

411
00:20:20,198 --> 00:20:25,268
誰なのかを調べる必要があります
このアメージングミステリウムは。

412
00:20:29,106 --> 00:20:31,541
大佐？

413
00:20:31,543 --> 00:20:35,278
自分の分野であることを認めながらも、
経験は限られていますが、ご安心ください...

414
00:20:35,280 --> 00:20:38,448
それが私があなたに警告した理由ではありません
カーニバルから離れてください。

415
00:20:38,450 --> 00:20:41,985
ジェンキンス、あなたは私に言った、
来たる戦い、究極の戦い。

416
00:20:41,987 --> 00:20:44,520
ジャドソンがいなくなり、シャーリーンも行方不明になり、

417
00:20:44,522 --> 00:20:47,390
フリンは出入りしています、
DOSA はライブラリの後にあります。

418
00:20:47,392 --> 00:20:49,292
彼はなんとか私たち4人全員を捕まえることができた。

419
00:20:49,294 --> 00:20:51,928
彼もあなたを捕まえたらどうしますか？

420
00:20:51,930 --> 00:20:53,690
はい、わかりました。
あなたの論理は健全です、

421
00:20:53,714 --> 00:20:57,100
でも私を止めるものは何もない

422
00:20:57,102 --> 00:20:59,035
あなたを追いかけてくるから。

423
00:20:59,037 --> 00:21:01,671
おお。

424
00:21:01,673 --> 00:21:04,607
二度とあなたを疑わないように思い出させてください。

425
00:21:04,609 --> 00:21:06,209
カサンドラ: <i>わかりません。</i>

426
00:21:07,911 --> 00:21:12,415
インターネット上には何もない
驚くべきミステリウムについて。

427
00:21:12,417 --> 00:21:13,783
まあ、それ自体が魔法です。

428
00:21:13,785 --> 00:21:15,885
さあ、皆さん。で
軍隊、足りなくなったら

429
00:21:15,887 --> 00:21:17,754
デジタルトレイルの、
私たちは物理的なものを探します。

430
00:21:17,756 --> 00:21:19,389
靴跡や洋服の種類など…

431
00:21:19,391 --> 00:21:21,591
- ああ、彼のマントみたいですね。
- それについてはどうですか？

432
00:21:21,593 --> 00:21:23,793
まあ、あなたは私がどのように見えるかを知っています
あらゆるものにパターンがある？

433
00:21:23,795 --> 00:21:25,328
ブラシストロークまたは布。

434
00:21:25,330 --> 00:21:27,930
これは最高級の繊維でした
私は見たことがあります。

435
00:21:27,932 --> 00:21:30,099
<i>それは 12.5 ミクロンでした。</i>

436
00:21:30,101 --> 00:21:33,303
たとえ最高のカシミアであっても
13.5ミクロンですから…

437
00:21:33,305 --> 00:21:34,270
ビクーニャ。

438
00:21:34,272 --> 00:21:36,005
マタタ。

439
00:21:36,007 --> 00:21:38,374
「神の布地」という意味です。

440
00:21:38,376 --> 00:21:41,077
そう、かつて「借りた」ことがあるのです。

441
00:21:41,079 --> 00:21:42,799
ヨーロッパの王子の
スポーツコートがそれを作りました。

442
00:21:42,823 --> 00:21:47,450
さて、それで、何社が持っていますか
それから魔術師のマントを作りましたか？

443
00:21:47,452 --> 00:21:48,518
唯一。

444
00:21:48,520 --> 00:21:50,119
ペルーのヤメナテーラー。

445
00:21:50,121 --> 00:21:53,122
彼らは「カービィ・ゴールディング」のために1つを作りました。

446
00:21:53,124 --> 00:21:55,692
ああ、行きます。
低家賃の子供向けマジシャン。

447
00:21:55,694 --> 00:21:59,162
ちょっとまって。彼はこうなったに違いない
一夜にして偉大な魔術師。

448
00:21:59,164 --> 00:22:02,065
つまり半年まで
以前、彼のレビューはひどいものでしたが、

449
00:22:02,067 --> 00:22:03,827
そして突然、
彼らは彼について絶賛している

450
00:22:03,851 --> 00:22:05,802
まるで彼が再臨したかのように
ジークフリートとロイの。

451
00:22:05,804 --> 00:22:07,804
待って、待って、待って、待って、待って。
6か月前。

452
00:22:07,828 --> 00:22:09,739
そのとき、
移動カーニバルが始まりました。

453
00:22:09,741 --> 00:22:13,943
そしてカービィはゼロからヒーローになった。
人工物の匂いがする。

454
00:22:13,945 --> 00:22:15,945
問題は、ジェンキンス、どれですか?

455
00:22:15,947 --> 00:22:17,580
(どもり) 回転するアーティファクト

456
00:22:17,582 --> 00:22:19,716
ありふれた子供向けマジシャン

457
00:22:19,718 --> 00:22:22,752
変身できる人に
問題、コントロールマインド？

458
00:22:22,754 --> 00:22:24,654
彼らはここにいます。

459
00:22:24,656 --> 00:22:27,990
コロブの王笏、
フォンテーヌブローのディアデム。

460
00:22:27,992 --> 00:22:29,726
それらはここにあり、図書館に保管されています。

461
00:22:29,728 --> 00:22:32,195
待ってください、それで探しています
古代の遺物のために

462
00:22:32,197 --> 00:22:34,330
ジェンキンス氏さえも聞いたことのないことですか？

463
00:22:34,332 --> 00:22:36,165
なぜ古いものでなければならないのでしょうか？

464
00:22:36,167 --> 00:22:38,868
作られたものだから
魔法が世界にあった頃。

465
00:22:38,870 --> 00:22:42,238
ええ、でも魔法が戻ってきました、大事なことです。

466
00:22:42,240 --> 00:22:45,308
真新しいアーティファクトは、
毎日作成されていますか？

467
00:22:45,310 --> 00:22:48,311
新しいアーティファクトの場合
カービィが使っていた

468
00:22:48,313 --> 00:22:51,291
カーニバルを作り、
彼の周りにいる全員をコントロールします...

469
00:22:51,291 --> 00:22:54,048
それは文字通り何でもあり得ます。

470
00:22:56,614 --> 00:22:57,292
よし。

471
00:22:57,292 --> 00:23:00,469
これが最も強力です
私が作ることができる香りの塩。

472
00:23:00,470 --> 00:23:03,136
それらを使用して目を覚ます
カービィの魔法にかかっているすべての人たち。

473
00:23:03,138 --> 00:23:04,938
彼らをカーニバルから遠ざけてください。

474
00:23:04,940 --> 00:23:07,941
彼らが被害に遭っていないことを祈ります
彼の影響力は長すぎます。

475
00:23:07,943 --> 00:23:10,544
私は魔法を持っています
分光計が稼働中です。

476
00:23:10,546 --> 00:23:12,856
しかし、それでもしなければならないでしょう
何らかの手がかりがある

477
00:23:12,857 --> 00:23:14,298
私たちが探しているオブジェクトについて。

478
00:23:14,322 --> 00:23:15,990
これらの本には何も書かれていません。

479
00:23:15,992 --> 00:23:17,158
すべてを教えてくれる
あなたが知りたいのは

480
00:23:17,160 --> 00:23:19,260
魔法のアーティファクト
作り方を除いては。

481
00:23:19,262 --> 00:23:21,295
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。その方法は簡単です。

482
00:23:21,297 --> 00:23:24,432
ある時点で、オブジェクトが
何らかの感情的な意味

483
00:23:24,434 --> 00:23:26,267
レイラインに接触した。

484
00:23:26,269 --> 00:23:29,771
なんだ、何かを見つけなければいけない
それは彼にとって重要なことだ。

485
00:23:29,773 --> 00:23:33,541
うーん、何かすごいですね
ミステリウムは大切にしています。

486
00:23:33,543 --> 00:23:35,009
それはそれを絞り込みます。

487
00:23:35,011 --> 00:23:36,978
(テーブルを平手打ち、スナップ)

488
00:23:36,980 --> 00:23:40,081
彼の杖、ね？マジシャンの親友。

489
00:23:40,083 --> 00:23:42,350
あまりにも明らかすぎるよ、相棒。

490
00:23:42,352 --> 00:23:46,954
オーケー、アメイジング・ミステリウムには彼の
ピエロの一団が私たちを警戒しています。

491
00:23:46,956 --> 00:23:50,525
でも、ある方法を思いつきました
私たちが気づかれないようにするために。

492
00:23:50,527 --> 00:23:52,660
いや、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。

493
00:23:52,662 --> 00:23:54,328
- はい。
- いいえ、いいえ、いいえ。

494
00:23:54,330 --> 00:23:56,531
私はそうではありません...私は魔法を使いません。

495
00:23:56,533 --> 00:23:58,166
それは魔法ではありません。

496
00:23:58,168 --> 00:24:00,034
気まぐれですね。

497
00:24:21,089 --> 00:24:23,424
泥棒なら誰でも知っている、
それが価値のあるものであれば、

498
00:24:23,426 --> 00:24:25,393
それは近くに保管されているか、安全に保管されています。

499
00:24:25,395 --> 00:24:27,862
カービィのトレーラー。それは
警備ピエロがパトロールし、

500
00:24:27,864 --> 00:24:30,264
でもきっと何でもあるよ
守るべきものがそこにある。

501
00:24:30,266 --> 00:24:32,333
エゼキエルを連れて行きましょう。カサンドラ
そして私は目を得るでしょう

502
00:24:32,335 --> 00:24:34,502
アメージングミステリウムについて。

503
00:24:39,274 --> 00:24:41,409
<i>(電車の警笛が鳴る)</i>

504
00:24:54,790 --> 00:24:56,657
言っておきますが、それは杖です。

505
00:24:56,659 --> 00:24:58,993
わかりました、冷やしてください
ジェット機、ハリーポッター。

506
00:24:58,995 --> 00:25:01,028
なんだこのレトロさは…

507
00:25:01,030 --> 00:25:04,499
<i>なぜこのままにしておくのですか
昔の学用品は何ですか？</i>

508
00:25:04,501 --> 00:25:06,667
高校の卒業アルバム？

509
00:25:06,669 --> 00:25:08,870
はい、ほとんどの人はそうではありません
高校を忘れたいですか？

510
00:25:08,872 --> 00:25:11,239
「良い夏をお過ごしください」
「良い夏をお過ごしください。」

511
00:25:11,241 --> 00:25:14,375
普通はそう書くんだよ
人の名前を忘れたとき。

512
00:25:25,854 --> 00:25:27,755
彼は私たちの写真を撮りました。

513
00:25:27,757 --> 00:25:29,757
まるで病気の連続殺人犯のようだ

514
00:25:29,759 --> 00:25:31,292
犠牲者の形見を保管している。

515
00:25:31,294 --> 00:25:34,529
被害者ではありません、友人です。

516
00:25:34,531 --> 00:25:36,197
そして彼は特にその人を探しています。

517
00:25:36,199 --> 00:25:37,839
<i>- (クラクションの音)
- (スライドの笛が鳴る)</i>

518
00:25:42,437 --> 00:25:46,574
最高の世界へようこそ
地球上のカーニバル。

519
00:25:46,576 --> 00:25:50,278
最高の世界へようこそ
地球上のカーニバル。

520
00:25:50,280 --> 00:25:52,680
最高の世界へようこそ
地球上のカーニバル。

521
00:25:52,682 --> 00:25:55,149
ここで働いている皆さん
同じ魔法にかかっている。

522
00:25:55,151 --> 00:25:57,351
まあ、長くは続かないだろう。

523
00:25:57,353 --> 00:25:59,820
最高の世界へようこそ
地球上のカーニバル。

524
00:25:59,822 --> 00:26:00,621
うまくいきません。

525
00:26:00,623 --> 00:26:02,223
彼らはあまりにも長い間潜んでいました。

526
00:26:02,225 --> 00:26:03,545
今私たちが彼らを救うことができる唯一の方法

527
00:26:03,569 --> 00:26:05,626
そのアーティファクトを見つけることです。

528
00:26:05,628 --> 00:26:08,095
最高の世界へようこそ
地球上のカーニバル。

529
00:26:22,177 --> 00:26:25,880
あなたは子供の頃、カーニバルが大好きでした。

530
00:26:25,882 --> 00:26:28,516
顔があるからだと思うよ

531
00:26:28,518 --> 00:26:30,918
それはあなたが夢を見るだろうと言う

532
00:26:30,920 --> 00:26:32,920
他人であることについて。

533
00:26:32,922 --> 00:26:35,222
誰になりたかったのですか？

534
00:26:35,224 --> 00:26:37,458
私はそんな厄介な子供ではありませんでした。

535
00:26:37,460 --> 00:26:39,961
あなたはどうですか？

536
00:26:39,963 --> 00:26:41,395
わからない。

537
00:26:41,397 --> 00:26:44,065
できないウェイトレスではない
彼女の電気代を支払います。

538
00:26:44,067 --> 00:26:46,601
あなたはそれをはるかに超えた存在です
ウェイトレスのシャーロット。

539
00:26:46,603 --> 00:26:49,303
男性: <i>さあ、並んでください。水上レース</i>

540
00:26:49,305 --> 00:26:50,805
これはとても懐かしい感じがします。

541
00:26:50,807 --> 00:26:52,306
ピエロの口の中で潮吹き。

542
00:26:52,308 --> 00:26:53,774
運試ししてみませんか？

543
00:26:53,776 --> 00:26:55,209
もちろん。

544
00:26:55,211 --> 00:27:00,314
さて、重要なのは狙うことです
少し上に…

545
00:27:00,316 --> 00:27:02,416
したがって、水は弧を描いて下に下がります。

546
00:27:06,622 --> 00:27:08,289
なぜ彼はまだ彼女に魔法をかけないのですか？

547
00:27:08,291 --> 00:27:10,992
なぜなら彼は彼女に対して感情を抱いているからです。
ほら、見えますよ。

548
00:27:10,994 --> 00:27:12,326
そうそう。完全に。

549
00:27:12,328 --> 00:27:15,363
彼はあらゆるものを表示しています
本の中で微表情を伝えます。

550
00:27:15,365 --> 00:27:18,399
私たちのコミュニケーション方法の 80%
お互いのコミュニケーションは非言語的です。

551
00:27:18,401 --> 00:27:22,103
緊張すると人は走り出す
髪を通して彼らの手。

552
00:27:22,105 --> 00:27:25,406
<i>彼らは服を調整します。</i>

553
00:27:25,408 --> 00:27:28,809
人が興味を持ったとき、
彼らは眉を上げます。

554
00:27:28,811 --> 00:27:31,345
<i>そして笑顔を作ります。</i>

555
00:27:31,347 --> 00:27:33,781
ああ！それは印象的ですね。

556
00:27:33,783 --> 00:27:35,223
それでフリンがあなたを好きだとわかったのですか？

557
00:27:35,247 --> 00:27:36,851
-初めて彼に会ったときは？
- いいえ。

558
00:27:36,853 --> 00:27:39,687
彼は私に次のようなメモを送ってきました。
あなたは私が好きですか？はいかいいえをチェックしてください。」

559
00:27:39,689 --> 00:27:42,623
- それは古典的ですね。
- 私たちはその女性が誰であるかを知らなければなりません。

560
00:27:42,625 --> 00:27:43,991
フリン: <i>彼女はシャーロット・ホロウェイです。</i>

561
00:27:45,460 --> 00:27:47,161
またシャーロット・ホロウェイ？

562
00:27:47,163 --> 00:27:48,483
病院のジャグラーみたいに？

563
00:27:48,507 --> 00:27:49,964
はい、はい。

564
00:27:49,966 --> 00:27:53,200
実際、私たちはこれらを見つけました
カービィのトレーラーで。

565
00:27:53,202 --> 00:27:55,836
5名の特別ご招待
5都市でカービィのカーニバル？

566
00:27:55,838 --> 00:27:58,873
そう、全員5人宛て
違うシャーロット・ホロウェイ。

567
00:27:58,875 --> 00:28:00,207
まあ、それは偶然ではありません。

568
00:28:00,209 --> 00:28:02,176
いいえ、弁護士兼ジャグラーのシャーロットです

569
00:28:02,178 --> 00:28:03,477
招待番号は5番でした。

570
00:28:03,479 --> 00:28:05,780
カービィ以来のようです
彼の本当の魔法の力を発見し、

571
00:28:05,782 --> 00:28:07,022
彼はこの女の子を探していたんだ。

572
00:28:07,046 --> 00:28:09,083
そして彼らが判明したとき
間違っていることになる、

573
00:28:09,085 --> 00:28:11,919
彼は彼らをこうして罰する
彼らをカーニーに変えます。

574
00:28:11,921 --> 00:28:15,089
これが
彼が探しているシャーロット?

575
00:28:15,091 --> 00:28:18,726
これがシャーロットだから
彼は恋をしています。

576
00:28:18,728 --> 00:28:20,561
- そして、行きましょう！
- (ベルの音)

577
00:28:22,698 --> 00:28:25,499
- 少年: <i>ああ、分かった、分かった。</i>
- 勝者がいます。

578
00:28:25,501 --> 00:28:28,502
いいえ、いいえ。いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。彼はそうではありません
勝つはずだった。彼女は勝つはずだ。

579
00:28:28,504 --> 00:28:30,404
いいえ、大丈夫です。すべてはただ楽しいだけです。

580
00:28:30,406 --> 00:28:32,973
あなたは特別ゲストです、シャーロット。
あげて...彼女に賞をあげてください。

581
00:28:32,975 --> 00:28:34,709
- おい！彼女に賞をあげてください。
- ねえ、何...?

582
00:28:34,711 --> 00:28:36,110
<i>(クラクションの音)</i>

583
00:28:36,112 --> 00:28:37,545
ちょっとすみません。

584
00:28:37,547 --> 00:28:39,747
決して邪魔しないでって言ったよね
彼女と一緒にいるときの私。

585
00:28:43,452 --> 00:28:44,685
これは一体何ですか？

586
00:28:44,687 --> 00:28:47,321
私のトレーラーでこれを見つけましたか？

587
00:28:47,323 --> 00:28:48,856
いいえ。

588
00:28:50,826 --> 00:28:52,626
ごめんなさい。私たちはどこにいたの？

589
00:28:52,628 --> 00:28:56,197
これは素晴らしかったですが、私は
本当に仕事に取り組まなければなりません。

590
00:28:56,199 --> 00:28:58,099
いいえ、行けません。ここに来たばかりです。

591
00:28:58,101 --> 00:29:00,401
そして、私のショーを見てください。

592
00:29:00,403 --> 00:29:01,469
たぶんまた別の機会に。

593
00:29:01,471 --> 00:29:04,238
いいえ、他の時間はありません。
あなたは今ここにいます。

594
00:29:04,240 --> 00:29:06,507
今、やっとあなたにあげることができます
あなたがいつも望んでいたもの、

595
00:29:06,509 --> 00:29:08,309
現実世界からの逃避、

596
00:29:08,311 --> 00:29:13,013
誰もいない場所
また私たちを悩ませるでしょう。

597
00:29:13,015 --> 00:29:15,483
おい。

598
00:29:15,485 --> 00:29:18,419
私はあなたを探していました
お久しぶりです、シャーロット。

599
00:29:18,421 --> 00:29:20,821
さて、あなたは一度は決してしないと言った
カーニバルを終わらせたかった。

600
00:29:20,845 --> 00:29:23,090
さて、今夜、昇天の後、

601
00:29:23,092 --> 00:29:26,594
このカーニバルは永遠に続くだろう。

602
00:29:26,596 --> 00:29:30,064
上昇？鳴らない
楽しい新しい乗り物のように。

603
00:29:30,066 --> 00:29:32,266
待って、待って。 Houdini の母親が亡くなったとき、

604
00:29:32,268 --> 00:29:34,101
彼はオカルトに夢中になり、

605
00:29:34,103 --> 00:29:35,302
ほとんどがその誤りを暴き、

606
00:29:35,304 --> 00:29:37,004
しかし彼は手紙を書きました
アーサー・コナン・ドイルに

607
00:29:37,006 --> 00:29:39,740
<i>他の次元を推測する</i>

608
00:29:39,742 --> 00:29:42,710
そこへの旅行について言及する
アセンションとして。

609
00:29:42,712 --> 00:29:45,312
図書館のときのように
私たちの現実から切り離されます。

610
00:29:45,314 --> 00:29:49,150
それで、カービィがすべてを送信できたら
カーニバルは別次元へ…

611
00:29:49,152 --> 00:29:50,985
そして、ここに閉じ込められている他の人たちも...

612
00:29:50,987 --> 00:29:53,220
それからそれを見つけなければなりません
今夜の新しいアーティファクト。

613
00:29:53,222 --> 00:29:55,723
すべての前に、そして
このカーニバルのみんな

614
00:29:55,725 --> 00:29:57,158
永遠に消えてしまいます。

615
00:30:00,058 --> 00:30:01,696
（ライダーたちは叫び、笑います）

616
00:30:01,697 --> 00:30:05,231
お願いです、家に帰りたいだけです。
（泣きながら）

617
00:30:05,233 --> 00:30:08,768
ここが今あなたの家です。欲しい
楽しんでいることを確認するために。

618
00:30:08,770 --> 00:30:11,704
- 楽しんでいますか？
- いいえ。

619
00:30:11,706 --> 00:30:14,474
いいえ、いいえ。カードは面白くない。

620
00:30:17,077 --> 00:30:18,811
何が楽しいか知っています。

621
00:30:18,813 --> 00:30:21,013
友達のみんな、参加してみよう！

622
00:30:22,516 --> 00:30:25,751
バカになろうよ！

623
00:30:34,061 --> 00:30:38,865
シャーロット・ホロウェイ、ようこそ
地球上で最大のカーニバル。

624
00:30:38,867 --> 00:30:42,168
<i>(強制的に笑い)</i>

625
00:30:44,571 --> 00:30:46,839
彼がアセンションするつもりなら
このカーニバル全体、

626
00:30:46,841 --> 00:30:48,841
なぜ彼は時間を無駄にしているのか
魔法の行為をしているのですか？

627
00:30:48,843 --> 00:30:50,409
彼は彼女に好印象を与えたいと思っています。

628
00:30:50,411 --> 00:30:51,878
彼はその杖を振り続けます

629
00:30:51,880 --> 00:30:53,160
しかし彼は彼女に魔法を使っていません。

630
00:30:53,184 --> 00:30:54,614
彼は彼女の愛情が本物であることを必要としています。

631
00:30:54,616 --> 00:30:56,215
いや、きっと杖だよ。

632
00:30:56,217 --> 00:30:57,617
何？

633
00:30:57,619 --> 00:30:59,579
つまり、他に何があるかというと、
マジシャンは付きますか？

634
00:30:59,603 --> 00:31:00,920
さらに、彼はそれをいつも使っています。

635
00:31:00,922 --> 00:31:02,362
- 信じられないですね。
- 彼はとても妄想癖があるので、

636
00:31:02,386 --> 00:31:04,323
彼は気づいていません
彼の力は杖にあります。

637
00:31:04,325 --> 00:31:06,692
うわー、それを考えればよかったのに。

638
00:31:06,694 --> 00:31:08,628
おお！ああ、ちょっと待ってください！やった！

639
00:31:08,630 --> 00:31:09,662
よし、みんな、本を読む必要がある

640
00:31:09,664 --> 00:31:11,464
ワンドで使用して
魔法の分光計。

641
00:31:11,466 --> 00:31:13,546
- そうですね、それは問題かもしれません。
- なんだか迷ってしまいました。

642
00:31:13,570 --> 00:31:16,435
- <i>あなた</i>はそれを紛失しました。
- 魔法の分光計を紛失しましたか?

643
00:31:16,437 --> 00:31:18,704
それらのものにいくらかかるか知っていますか？

644
00:31:18,706 --> 00:31:20,706
よし、みんな。計画があるんだ。

645
00:31:22,342 --> 00:31:24,076
（うなり声）

646
00:31:26,046 --> 00:31:28,848
おお！

647
00:31:28,850 --> 00:31:31,250
（うなり声）

648
00:31:36,390 --> 00:31:39,125
ベアード:<i>彼らのマスクをつかみ、
ステージ上で彼らの位置を占めます。</i>

649
00:31:41,094 --> 00:31:44,664
<i>(カービィは笑いながら) はい!</i>

650
00:31:44,666 --> 00:31:46,999
ああ、さあ。これですべてです。

651
00:31:47,001 --> 00:31:49,068
何があなたを元気づけるか知っています。

652
00:31:54,041 --> 00:31:55,374
パイ！

653
00:31:55,376 --> 00:31:59,111
みんなパイが大好き！パイ、パイ、パイ！

654
00:31:59,113 --> 00:32:01,781
全員がパイをもらいます。ここ。

655
00:32:01,783 --> 00:32:04,317
<i>ああ、直撃だ！</i>

656
00:32:04,319 --> 00:32:07,787
<i>彼らにパイをあげてください。パイ、もっとパイ。</i>

657
00:32:11,091 --> 00:32:13,559
あなたはまだ笑っていません。

658
00:32:13,561 --> 00:32:17,363
わかりました、見たいですか
本当に面白いことはありますか？

659
00:32:17,365 --> 00:32:18,798
彼を殴ってください。

660
00:32:20,801 --> 00:32:24,003
おお！

661
00:32:24,005 --> 00:32:25,771
さあ、女の子らしく打ってください。

662
00:32:25,773 --> 00:32:28,140
彼を殴ってください！

663
00:32:29,409 --> 00:32:31,010
<i>ああ、それは受け入れられませんね。</i>

664
00:32:31,012 --> 00:32:32,511
<i>さあ、彼を殴り返してください。</i>

665
00:32:32,513 --> 00:32:34,313
<i>- (男のうめき声)
- 今度はあなたの番です。</i>

666
00:32:35,582 --> 00:32:38,851
うわー、本当に痛かったみたいですね。

667
00:32:38,853 --> 00:32:42,655
あなたは怒っているに違いありません。つまり、怒っている
彼を殺したいほどだ。

668
00:32:42,657 --> 00:32:44,223
（うなり声）

669
00:32:46,426 --> 00:32:49,962
心配しないでください、友人たち。
その気持ちはよくわかります。

670
00:32:49,964 --> 00:32:54,300
ほら、シャーロット。私の友達
あなたを楽しませたくてたまらないです。

671
00:32:54,302 --> 00:32:56,802
(あえぎ、うなり声)

672
00:32:56,804 --> 00:32:59,105
彼に野球のバットをあげてください。

673
00:32:59,107 --> 00:33:01,407
- 今は何ですか？
- いいえ、ジョーンズ。

674
00:33:01,409 --> 00:33:04,176
私たちは彼にバットを与えているわけではありません。
彼らは殺し合うだろう。

675
00:33:04,178 --> 00:33:06,812
やめてください！

676
00:33:06,814 --> 00:33:07,847
（あえぎ声）

677
00:33:07,849 --> 00:33:09,882
（うなり声）

678
00:33:11,218 --> 00:33:12,618
彼らに野球のバットをあげなさい。

679
00:33:12,620 --> 00:33:14,520
（うなり声）

680
00:33:14,522 --> 00:33:16,255
お願い、お願い、そんなことはできません！

681
00:33:26,233 --> 00:33:27,465
なぜこんなことをするのですか？

682
00:33:27,490 --> 00:33:30,303
分かりません、多分
あなたは誘拐犯だから。

683
00:33:30,305 --> 00:33:33,572
それともそうではないただのサディスト
本当の魔法の力を理解してください。

684
00:33:33,574 --> 00:33:35,474
魔法が分かりません？

685
00:33:35,476 --> 00:33:37,343
魔法が私の中を流れます。

686
00:33:37,345 --> 00:33:39,312
私は世界で一番偉大な魔術師です。

687
00:33:39,314 --> 00:33:40,880
いいえ、そうではありません。

688
00:33:40,882 --> 00:33:44,417
本物の魔術師が使うだろう
テクニックとスキルとフィネス。

689
00:33:44,419 --> 00:33:46,819
センスとショーマンシップ、
あなたにはそのどれもありません。

690
00:33:46,821 --> 00:33:50,289
そう、フーディーニ、ダンテ、ブラックストーン、
彼らは本物であり、あなたではありませんでした。

691
00:33:50,291 --> 00:33:51,390
あなたは詐欺師です。

692
00:33:51,392 --> 00:33:54,660
真の魔術師は幻想の達人です。

693
00:33:54,662 --> 00:33:56,729
- 変装...
- 芸術性を逃す...

694
00:33:56,731 --> 00:33:58,264
そして手品！

695
00:33:58,266 --> 00:34:01,967
魔法はやめよう
専門家の皆様へ。

696
00:34:01,969 --> 00:34:04,003
(笑い) 魔法の杖は必要ありません

697
00:34:04,005 --> 00:34:06,906
最も偉大になるために
世界の魔術師。

698
00:34:09,109 --> 00:34:12,178
うーん...みんな、動けない。

699
00:34:12,180 --> 00:34:14,180
それはアーティファクトではないと思いますか？

700
00:34:14,182 --> 00:34:17,516
ほら、ストーン、言ったでしょ
それは杖ではありませんでした！

701
00:34:17,518 --> 00:34:18,818
カービィ: <i>彼らを連れ去ってください。</i>

702
00:34:18,820 --> 00:34:21,620
それが何なのか調べてもらいましょう
私の友達ではないという意味です。

703
00:34:23,256 --> 00:34:25,091
（ピエロ笑い）

704
00:34:31,932 --> 00:34:33,566
あなたたちは皆、私のショーを台無しにしてしまいました、

705
00:34:33,568 --> 00:34:35,167
そしてグランドフィナーレの最中に！

706
00:34:35,169 --> 00:34:38,871
あなたに何かを引き起こすわけにはいかないから
さらに問題がありますが、おめでとうございます。

707
00:34:38,873 --> 00:34:42,942
君たちは皆、パーマネントになろうとしている
私の恐怖の家の一部です。

708
00:34:47,814 --> 00:34:50,516
（カービィは笑いながら）

709
00:34:52,252 --> 00:34:55,287
ワックス友達はトラブルを引き起こしません。

710
00:34:56,582 --> 00:34:57,903
本当に杖だと思ってた。

711
00:34:57,927 --> 00:35:00,893
それが杖でないとしたら、何が原因でしょうか？

712
00:35:00,895 --> 00:35:03,996
怖がらせたくないの
もうこの人たちのこと。

713
00:35:03,998 --> 00:35:05,998
よし？そうするようにします

714
00:35:06,000 --> 00:35:09,068
それらのどれも二度と私たちを悩ませることはありません。

715
00:35:09,070 --> 00:35:10,636
「真実が嘘であることを疑い、

716
00:35:10,638 --> 00:35:13,906
でも、いつも知っているよ、私はあなたを愛しているよ。」

717
00:35:13,908 --> 00:35:17,309
実は、それは
「真実は嘘つきではないかと疑い、

718
00:35:17,311 --> 00:35:19,145
でも私が愛していることを決して疑ってはいけません。」

719
00:35:19,147 --> 00:35:21,680
『ハムレット』第2幕第2場。

720
00:35:21,682 --> 00:35:24,049
訂正しないでください。

721
00:35:24,051 --> 00:35:27,219
- 誤解しないでください。
- (ピエロのうなり声)

722
00:35:27,221 --> 00:35:28,587
彼らの世話が終わったら、

723
00:35:28,589 --> 00:35:30,489
最後のトリックを実行します。

724
00:35:30,491 --> 00:35:34,693
それからあなたと私とこれ
カーニバル全体が存続します。

725
00:35:34,695 --> 00:35:37,997
お願いします、ミステリウム、

726
00:35:37,999 --> 00:35:39,865
私があなたに何をしたのか分かりませんが、

727
00:35:39,867 --> 00:35:44,470
でも本当にごめんなさい。
ただ家に帰りたいだけです。

728
00:35:46,773 --> 00:35:50,709
男への最大の贈り物
これまで女性に与えられた、

729
00:35:50,711 --> 00:35:53,179
そしてあなたはまだ私が誰なのかさえ知りません。

730
00:35:56,316 --> 00:35:58,417
私はあなたには見えませんでしたが、

731
00:35:58,419 --> 00:36:01,854
そして一度あなたがこう言ったら、
「私はカーニバルが大好きです。」

732
00:36:01,856 --> 00:36:06,091
それで私はあなたのためにそれを再作成しました、
まさに以前と同じように！

733
00:36:06,093 --> 00:36:09,295
前に？またカーニバルがありましたか？

734
00:36:09,297 --> 00:36:12,031
カービィのトレーラーにポスターがありましたが、

735
00:36:12,033 --> 00:36:14,233
カンザス州グリーンタウンのカーニバル。

736
00:36:14,235 --> 00:36:18,304
つまり、ここにあるものはすべてレクリエーションです
彼の子供の頃からのカーニバルのこと？

737
00:36:18,306 --> 00:36:23,075
私はこれをすべてあなたのために、ただあなたのためだけにしました。

738
00:36:23,077 --> 00:36:25,010
- 気にしないでください。
- いや...

739
00:36:25,012 --> 00:36:28,214
私はあなたのために賞を獲得しました、
そしてあなたは私から離れていきました。

740
00:36:28,216 --> 00:36:29,849
さて、今回は逃げることはできません。

741
00:36:29,851 --> 00:36:33,219
あなたは理解するでしょう。
皆さんも理解してくれるでしょう

742
00:36:33,221 --> 00:36:37,423
ワックスの中で永遠に凍り付いてしまったら！

743
00:36:43,961 --> 00:36:45,929
さあ、シャーロット、考えてください。

744
00:36:45,931 --> 00:36:48,164
彼が何を言っているのか分かりません。

745
00:36:48,166 --> 00:36:49,666
賞品を獲得しますか？

746
00:36:49,668 --> 00:36:51,968
その賞品は何かかもしれません
彼の魔法のモジョに電力を供給します。

747
00:36:51,970 --> 00:36:53,565
それが何であれ、それは明らかにあります

748
00:36:53,565 --> 00:36:55,598
信じられないほど感情的な
彼にとっての重要性。

749
00:36:55,600 --> 00:36:57,300
試してみて覚えてください。

750
00:36:57,302 --> 00:36:59,068
私は毎年夏にカーニバルに行きました。

751
00:36:59,070 --> 00:37:00,550
いつ彼に会えたのか分かりません。

752
00:37:00,574 --> 00:37:02,171
1996年、正確に言えば、

753
00:37:02,173 --> 00:37:05,041
<i>今回のようなカーニバルで</i>

754
00:37:05,043 --> 00:37:08,044
<i>カービィのすべて
全く同じ</i>

755
00:37:08,046 --> 00:37:11,147
<i>マジシャンとして
彼がなりたいポスター</i>

756
00:37:13,083 --> 00:37:17,453
襟の花以外はすべて。

757
00:37:17,455 --> 00:37:19,789
花は？

758
00:37:19,791 --> 00:37:22,892
待って、「カービィ」って言いましたか？

759
00:37:22,894 --> 00:37:23,893
カービィ。

760
00:37:25,763 --> 00:37:27,497
カービー・ゴールディング？

761
00:37:30,730 --> 00:37:31,796
私が誰なのか知っていますか？

762
00:37:31,798 --> 00:37:34,366
もちろん私はあなたが誰であるかを知っています、カービィ。

763
00:37:34,368 --> 00:37:36,534
あなたは私の友達でした。

764
00:37:36,536 --> 00:37:38,169
嘘をついています。

765
00:37:38,171 --> 00:37:40,105
あなたはただ言っているだけです
それは自分を救うためです。

766
00:37:40,107 --> 00:37:41,640
いいえ、いいえ、本当です。

767
00:37:41,642 --> 00:37:44,843
一緒に数学をしたり、
クレーン先生のクラス。

768
00:37:44,845 --> 00:37:46,845
そして私は覚えています

769
00:37:46,847 --> 00:37:50,015
私たちは一緒にカーニバルに行きました。

770
00:37:50,017 --> 00:37:53,685
私たちは水鉄砲ゲームをしました。

771
00:37:53,687 --> 00:37:55,086
はい、そうでした。

772
00:37:56,289 --> 00:38:00,825
そしてあなたは勝ちました。花。

773
00:38:00,827 --> 00:38:03,161
あの夜のことはすべて覚えています。

774
00:38:03,163 --> 00:38:05,497
立ち去ったのを覚えていますか
あの魔術師と出かける

775
00:38:05,499 --> 00:38:06,931
そして私を離れるだけですか？

776
00:38:06,933 --> 00:38:09,200
チケットを取りに行きました
マジックショーのために、

777
00:38:09,202 --> 00:38:11,603
でも戻ってきたら、あなたはいなくなっていました。

778
00:38:13,139 --> 00:38:16,041
私は決してあなたを離れるつもりはありません。

779
00:38:16,043 --> 00:38:18,276
そうしませんか？

780
00:38:19,979 --> 00:38:22,213
あなたはとても優しい子供でした。

781
00:38:24,383 --> 00:38:27,452
あなたはかわいいと思いました。

782
00:38:27,454 --> 00:38:31,056
そして、その驚くべき美しい花は、

783
00:38:32,858 --> 00:38:36,194
あなたは私のためにそれを勝ち取りました。

784
00:38:36,196 --> 00:38:38,296
そうしました。

785
00:38:44,303 --> 00:38:47,972
あなたにあげたかった
これを20年間。

786
00:38:50,776 --> 00:38:54,946
また友達になれるよ。

787
00:38:54,948 --> 00:38:57,482
ああ、カービィ。

788
00:38:57,484 --> 00:39:00,085
私たちは二度と友達になることはできませんでした。

789
00:39:00,087 --> 00:39:01,419
なぜだめですか？

790
00:39:01,421 --> 00:39:04,622
だって君はもう完全にサイコだよ！

791
00:39:04,624 --> 00:39:07,559
よくもまあ。私が誰なのか知っていますか？

792
00:39:07,561 --> 00:39:12,230
道に迷ったばかりの哀れな敗者
彼の超チャージされたフラワーパワー？

793
00:39:12,232 --> 00:39:14,499
取りに行ってください。手に入れましょう！

794
00:39:14,501 --> 00:39:16,835
彼らはもうあなたの魔法にかかっていません。

795
00:39:18,070 --> 00:39:19,637
花をください。

796
00:39:20,706 --> 00:39:22,307
花をください！

797
00:39:23,376 --> 00:39:24,809
今すぐ私にあげてください！

798
00:39:26,145 --> 00:39:28,113
- やっほー！
- それを私にください。

799
00:39:28,115 --> 00:39:29,347
今すぐ私にあげてください！

800
00:39:29,349 --> 00:39:32,050
勇気がない！いや、いや、いや！

801
00:39:49,769 --> 00:39:52,971
すみません。お客様？

802
00:39:54,240 --> 00:39:57,409
もしかしたら……私の妹かもしれない。

803
00:39:57,411 --> 00:39:59,377
ジーク：今現れたんだけどね？

804
00:39:59,379 --> 00:40:02,313
私はあなたに言います。全体
ここ私の土地でカーニバルが行われます。

805
00:40:02,315 --> 00:40:05,250
だからFBIに電話したんだ
そもそもみんな。

806
00:40:05,252 --> 00:40:07,318
私たちはFBIとは関係がありません、先生。

807
00:40:07,320 --> 00:40:08,953
私たちはDOSAと一緒です、

808
00:40:08,955 --> 00:40:10,588
の部門
統計的異常。

809
00:40:10,590 --> 00:40:11,910
わかりました、まあ、あなたが誰であっても、

810
00:40:11,934 --> 00:40:13,304
土地を取り戻せて本当に良かったです。

811
00:40:13,306 --> 00:40:16,694
そしてあなたには記憶がありません
このすべての背後にいるのは誰ですか?

812
00:40:19,698 --> 00:40:21,232
ありがとう。

813
00:40:42,154 --> 00:40:44,122
優しい子でした。

814
00:40:44,124 --> 00:40:47,459
オタクだけど病気ではない。

815
00:40:47,461 --> 00:40:49,060
どうしたの？

816
00:40:49,062 --> 00:40:52,096
絶対的な権力は絶対に腐敗する。

817
00:40:52,098 --> 00:40:54,165
魔法ほど強力なものはありません。

818
00:40:54,167 --> 00:40:55,500
知識を除いて。

819
00:40:55,502 --> 00:40:57,735
信じられない
それは杖だと思った。

820
00:41:04,345 --> 00:41:07,136
この新しいアーティファクトは証明されました
非常に危険であること。

821
00:41:07,137 --> 00:41:09,001
このようなことがまた起こるかもしれません。

822
00:41:09,002 --> 00:41:12,032
はい、取得できなかった場合は、
レイラインは制御下にある

823
00:41:12,033 --> 00:41:13,717
現代の工芸品を展示するこの新しい棟

824
00:41:13,718 --> 00:41:15,685
かなり早くいっぱいになります。

825
00:41:16,511 --> 00:41:19,965
そして次回は、それほど幸運ではないかもしれません。

826
00:41:22,418 --> 00:41:29,356
字幕の同期と修正
<font color="


